Man arrested following car chase that ended in crash