Illinois woman suffers injuries following car accident