Elderly couple injured in three-vehicle in Pittsburgh area