Dallas Couple dies in head-on, motorcycle collision